Glosario de términos A-Z Abrasión Abrasión de tres cuerpos Absorción Acanalado Aceite Aceite básico Aceite compuesto Aceite mineral Aceite multigrado Aceite sulfurizado Aceites negros Aceitosidad Acidez Ácido Acumulador Adhesión Aditivo antidesgaste Aditivo antiestático Aditivo de extrema presión (EP) Aditivos Adsorción Agente antiespumante Aglomeración AGMA Aire comprimido Aireación Álcali Análisis espectrográfico Analizador de imagen Anhidro Anillo de aceite Anillos Antioxidantes API Categorías de servicio de motor Árbol de levas Asperidades ASTM «American Society for Testing Materials» Atascamiento Atascamiento de anillos ATF Fluido de Transmisión Automática Babbit Bactericida Balero de empuje Barniz Barril de petróleo Base Bitúmen Bomba Bomba de desplazamiento fijo Bomba de desplazamiento variable Bombeabilidad Bright stock BTU (British Thermal Units) Buje Cabezal Cabezal de filtro Capacidad Capacidad de carga Capacidad de contaminantes Capacidad de suciedad residual Capacidad de tierra (capacidad de polvo) (capacidad de contaminantes) Capilaridad Carbón Carga Timken OK Catalizador Cavitación Cenizas Cenizas sulfatadas Centipoises / Gravedad específica Chumacera Ciclo Cilindro Claro del rodamiento Coalesor Código de Contaminación Sólida ISO (ISO 4406) Coeficiente de fricción Cohesión Colapso Compatibilidad con el fluido Compresibilidad Compresor Compuesto Compuesto polar Conductividad térmica Consistencia Contaminación incorporada Contaminante Contaminante ambiental Contaminante generado Contaminantes ingresados Control de contaminación Cople Cople de conexión rápida Corona Corrosión de tira de cobre Corrosión por fretting Craqueado Crestas Criogénicos Cromatografía de papel Cuarto limpio Degradación Demulsibilidad Densidad Densidad de partículas Depósitos Depósitos de motor Depresor de punto de fluidez Desaereador Desechable Desgarramiento (Galling) Desgasificador Desgaste Desgaste abrasivo (o desgaste de corte) Desgaste adhesivo Desgaste laminar Desgaste por fatiga de la superficie Deshidratador Desorpción Detergente Dispersante Distribución de tamaño de poro Dureza Eficiencia de filtro Efluente Elemento filtro Emulsibilidad Emulsificante Emulsificantes comunes Emulsión Erosión Erosión por cavitación Erosión por incidencia de partículas Erosión por partículas Espectro infrarrojo Espectrómetro de emisión Espectroscopía infrarroja Espectroscopía por absorción atómica Estabilidad a la oxidación Estabilidad de los aditivos Estabilidad hidrolítica Estabilidad química Estabilidad térmica Estándar ISO 4021 Falla catastrófica Falla por contaminantes Fatigado Ferrografía Ferrografía analítica Filtración Filtración adsortiva Filtración de flujo total Filtración de superficie Filtración en línea de retorno Filtración parcial Filtro Filtro absorbente Filtro adsorbente Filtro de control de rebabas Filtro de drenado ( o retorno) Filtro de flujo total Filtro de línea de presión Filtro de profundidad Filtro de succión Filtro duplex Filtro en-línea Filtro magnético Filtro plegado Filtro tipo spin-on Fluido Fluido de corte Fluido hidráulico Fluido Newtoniano Fluido No Newtoniano Fluido resistente al fuego Flujo laminar Flujo turbulento Fricción Fricción estática Fricción fluida Fuga de Gases (Blow-by) Gases disueltos Gasohol Grado de viscosidad Grado de viscosidad ISO Grafito Grasa Gravedad Gravedad API Gravedad API hidráulica Gravedad específica (líquido) Hidrocarburo sintético Hidrocarburos Hidrofraccionado Hidrólisis Hidrómetro Indicador Indicador de presión diferencial Indicador, Presión Indicador, Presión diferencial Índice de Viscosidad (VI) Influente Inhibidor Inhibidor de corrosión Inhibidor de oxidación Inmiscible Insolubles Intensificador Intercambiador de calor Interruptor de presión Laca Lavable Lavado Levantador de válvulas Limpieza de asentamiento Línea de retorno Líquido Lodo Lubricación a película delgada Lubricación centralizada Lubricación circulante Lubricación de película completa Lubricación elastohidrodinámica Lubricación escasa Lubricación forzada Lubricación hidrodinámica Lubricación hidrostática Lubricación por anillo Lubricación por salpique Lubricante Lubricante de engranes hipoidales Lubricante sintético Lubricantes E.P. (extrema presión) Magnético Malla o cedazo Mantenimiento de falla Mantenimiento predictivo Mantenimiento preventivo Mantenimiento proactivo Media Media de celulosa Media filtrante de profundidad Media filtrante de superficie Medidor Medidor de flujo Mejoradores del índice de viscosidad Método de destilación (ASTM D-95) Método de microscopio Método de Reactivos de Karl Fischer (ASTM D1744-64) Micrómetro – vea Micrón Migración de la media Modificadores de viscosidad Moly Motor Muestreo de flujo turbulento Múltiple Muñón Naftanato de plomo Nafténico Neumática Nitración Nivel de ingresión Nivel de limpieza (CL) Nivel de saturación Número ácido total (TAN) Número básico total (TBN) Número de neutralización Obliteración Opacidad de fluidos Oxidación Oxidos metálicos Parafínico Partículas de rayado Partículas laminares Pedazos por fatiga Permeabilidad pH Pico de presión Piñón Plaquetas por fatiga Poise Polimerización Poro Porosidad Porta filtro Potencia fluida Preparación de muestra Presión Presión – Caída Presión absoluta Presión atmosférica Presión de apertura Presión de colapso Presión de retorno Presión de vapor Presión del sistema Presión determinada Prueba de membrana Prueba de polvo fino AC (ACFTD) Prueba de prevención de herrumbre (aceites de turbina) Prueba de simple paso Prueba de vida de filtro Prueba multipass o de recirculación PSIA PSID PSIG Puenteo (Bridging) Pulido (de cilindro) Punto de burbujas Punto de burbujeo Punto de fluidez Punto de ignición (copa abierta Cleveland) Punto de inflamación (copa abierta Cleveland) Punto de integridad de fabricación Punto de nebulización Rayado Re-refinamiento Reductor Refracción Refrigerante Régimen Beta Régimen de presión de estallido Relación Beta (Relación – ß) Relación de compresión Relación de fatiga de flujo Relación de filtración (Beta) Relación de filtración absoluta Relación de filtración nominal Residuo de carbón Resistencia de película Resistencia dieléctrica Respirador de aire Rodamiento Rodamiento antifricción Rodamiento de agujas Rodamiento de bolas Rodamiento de carga axial Sedimentos Segundos Saybolt Universales SSU Semisólido Separador centrífugo Separador electrostático Separador por vacío Simulador de arranque en frío (cold cranking simulator CCS) Sólido Solvencia Stoke (St) Surfactante Tambor Tanque Tapón magnético Taponamiento por contaminación Tasa de Corte (gradiente de velocidad) Tasa de flujo Tensión de corte (Rate of Shear) Tensión de corte (shear stress) Tensión Interfacial (IFT) Tensión superficial Termografía Tixotropía Tribología Turbidez Unidad de potencia Válvula Válvula de alivio Válvula de alivio de presión diferencial Válvula de control direccional servo Ventilación positiva de Cárter (PCV) Virutas metálicas Viscómetro o Viscosímetro Viscosidad Viscosidad absoluta Viscosidad Brookfield Viscosidad cinemática Viscosidad SUS Viscoso Volátil ZDDP